sábado, 20 de outubro de 2007

Artigo Buddy tv

No site Buddy tv saiu um artigo (com spoilers).. Aqui fica a tradução feita pela Rafa do Viciada no Sobrenatural ..

Supernatural brothers Sam and Dean ''De acordo com o criador Eric Kripke, Jason Vorhees dos filmes 'Sexta-feira 13', irá entrar no SN, apesar de ir fazer um papel um pouco diferente do serial killer, a que estamos habituados. ''Nós temos o Jason dos filmes 'Sexta-feira 13', a personagem com a máscara de hóquei.'', Kripke contou à Cult Times. ''Ele aparece no episódio 10. Temos os direitos para usar o Jason. Demos uma volta ao Jason, portanto não é bem ele que está ali, mas achámos uma forma bastante interessante para ele lutar como Sam e Dean. No nosso mundo, ele é um personagem muito fixe como guest star.''

''Apesar de Kripke estar excitado po trazer um icon tão conhecido dos filmes de terror ao SN, ainda está mais excitado por causa do episódio especial de Natal ''A Very Supernatural Christmas''. Neste episódio os irmãos vão-se ver a combater uma criatura que ''desce pelas chaminés abaixo com coisas num saco grande, tira-te de casa...e come-te!''. A criatura é um anti-Pai Natal, que trabalha de uma forma diferente do Pai Natal: ele não visita as crianças boas; ele castiga as más. ''É a nossa versão do Natal'', diz Kripke. ''A nossa introdução é um avô que veste-se de Pai Natal, põe presentes debaixo da árvore, as crianças vêm-no das escada, e então o monstro aparece pela chaminé, massacra o homem, e leva-o pela chaminé acima. Depois a introdução acaba e só se ouve as crianças a perguntarem 'Pai Natal...?'... Estou tão excitado! Nos primeiros dois
minutos matamos o Pai Natal da pior forma possivel.''
Se quiseres ler em Ingles aqui fica:
According to series creator Eric Kripke, Jason Vorhees from the Friday the 13th film series, will be making an appearance, though he will be slightly different from the creepy serial killer that terrorized thrill-seeking teens on the big screen.
"We have Jason from Friday the 13th, the character with the hockey mask," Kripke told Cult Times. "He shows up in Episode 10. We have cleared the rights to actually use Jason. We have a twist on it so it is not really Jason out there, but we found an interesting way to bring him in so Sam [Jared Padalecki] and Dean [Jensen Ackles] fight Jason from Friday the 13th. In our world, that is a pretty cool guest star."
While Kripke is excited to have such an icon from the horror genre gracing Supernatural, he is even more wound up with the series' special Christmas episode entitled “A Very Supernatural Christmas.”
In the episode, the brothers find themselves battling a creature that “comes down chimneys, stuffs you in a leather bag, takes you up the chimney and eats you.” The creature is an anti-Santa Claus of sorts, though he works in relatively the same way as the red and jolly Holiday icon: he doesn't come to people who are good, but punishes the ones who are bad.
"It is our version of the Christmas cheer,” Kripke said. “Our teaser is grandpa dressed as Santa, putting presents under the tree, the kids are watching from the stairs, and this monster comes down from the chimney, slaughters this guy, and drags him up the chimney. Then the teaser out is the kids saying, ‘Santa?'… I am so excited. In the first two minutes we are killing Santa in the most violent manner.”

7 comentários:

Rafa disse...

HEHEHE! LOOOL
Bigada! :D

Saraa* _Sweet Sammy ♥ disse...

Lol Bigada eu. =D

Rafa disse...

Oi! tenhu um erro logo n primeria linha k nem seker th reparado, mas ne ira fazer entrar , e so ira entrar. LOL sorry

Saraa* _Sweet Sammy ♥ disse...

No Problem. =)

Rafa disse...

outro erro.. xD mas e u ultimo: e cult times i eu escrevi cul times
xD prontos j nao h mais erros! lol

Saraa* _Sweet Sammy ♥ disse...

looool Boa Observação. xD

Anônimo disse...

Hey! I know this is somewhat off topic but I was wondering which blog platform are you using
for this site? I'm getting tired of Wordpress because I've had issues with hackers and I'm looking at options for another platform. I would be fantastic if you could point me in the direction of a good platform.
My page - mackeeper free