segunda-feira, 15 de outubro de 2007

Descriºão Witch Hunt

Lol isto hoje parece o dia mundial das descrições dos epis´dios lol...
Aqui fica outro, desta vez é do episodio "Witch Hunt":

Traduzido:
O episódio fala de um grupo de senhoras de bairro, incluindo Tammi, Elizabeth e Renee, k são bruxas e manteem reuniões secretas.
Quando uma rapariga chamada Amanda,supostamente mata a esposa de um homem que estava obcecado com ela mesma e, o grupo continua a cumprir.
Sam e Dean visitam à casa de Elizabeth posando como polícias detectives e fazem perguntas sobre a morte de Amanda.
Dizem - lhe que Amanda estava envolvido em práticas ocultismo
Os rapazes descobrir que Tammi é um demónio.
Quando Sam vai à reunião para forçar as mulheres a acabar com a mágia, Tammi detém Sam contra a parede com uma força de demonio e mata outro homempor mulheres tirando do seu pescoço com sua mente.

Inglês:
A group of neighborhood ladies, including Tammi, Elizabeth and Renee, are witches and hold secret meetings. When one, Amanda, supposedly kills the wife of a man she was obsessed with and herself, the group still continues to meet. Sam and Dean visit Elizabeth's house posing as police detectives to question her about Amanda's death. They tell her that Amanda was involved in occult practices and she appears shocked. The boys figure out that Tammi is a demon. She puts a spell on Dean to slowly kill him. When Sam goes to the meeting to force the women to lift the spell, Tammi holds Sam against the wall with a demonic force and kills another of the women by snapping her neck with her mind. Ruby saves Dean's life by making him drink a vile liquid then surprises them with her connection to demon-Tammi.

Créditos: Sobrenatural-online

4 comentários:

Anônimo disse...

Loool dia mundial das traduções..

Donde veiu essa Lool. Ta original

Vania.

Saraa* _Sweet Sammy ♥ disse...

Não sei.. veiu ah cabexa com tanta tradução e descrição. xD

Anônimo disse...

Lol Obrigado pelas traduções é mais faxill. Eq nos os ptugueses somus preguixoxus. =D*


Vania.

Ricardo disse...

Gosto muitoo do blog.